Laatst bijgewerkt: 30 september 2026
Dit is een vertaling van het Duitse privacybeleid. Bij twijfel geldt de Duitse versie.
In het kort
- Jouw tijd is van jou. SimpleTime heeft geen account nodig, toont geen advertenties en volgt je niet.
- Je registraties staan op je apparaten en in je persoonlijke iCloud – niemand anders kan ze lezen, ook wij niet. SimpleTime heeft geen eigen servers.
- Deze website plaatst geen eigen cookies, gebruikt geen analysetools en laadt niets van derden.
Wie is verantwoordelijk
Verwerkingsverantwoordelijke in de zin van de Algemene Verordening Gegevensbescherming (AVG) voor de app SimpleTime en deze website is:
Luca Efinger
Friedrich-Ebert-Ring 16
97072 Würzburg
Duitsland
contact@simple-time.app
De app SimpleTime
SimpleTime is zo gebouwd dat we je gegevens niet nodig hebben. Alles wat je invoert – taken, registraties met hun tijden en notities, doelen, herinneringen en instellingen – wordt op je apparaat opgeslagen. De app bevat geen analysetools, geen advertenties en geen SDK’s van derden, en stuurt je gegevens niet naar servers van ons: die zijn er niet. We hebben op geen enkel moment toegang tot je gegevens.
iCloud-synchronisatie
Als je bij iCloud bent ingelogd, synchroniseert SimpleTime je gegevens tussen je apparaten via CloudKit van Apple, in de privédatabase van je iCloud-account. Apple verzendt en bewaart de gegevens versleuteld; het privacybeleid van Apple is van toepassing. Wij kunnen deze gegevens niet inzien en hebben er geen toegang toe. Je kunt de synchronisatie uitschakelen in de iOS-instellingen onder je naam › iCloud – je gegevens blijven dan op het apparaat.
Back-ups
Als je automatische back-ups aanzet of een back-up exporteert, slaat SimpleTime een bestand op met je taken, registraties en herinneringen – automatisch in je iCloud Drive (map „SimpleTime/Backups”) of op een plek die jij kiest. Als je een wachtwoord instelt, wordt het bestand op je apparaat versleuteld (AES-GCM) voordat het wordt opgeslagen; zonder het wachtwoord kan niemand het openen – ook wij niet. Van de automatische back-ups worden de laatste 20 bewaard.
Locatie (locaties)
Alleen als je locaties instelt – een functie van SimpleTime Pro – vraagt SimpleTime om toegang tot je locatie. iOS bewaakt dan de gebieden die je hebt vastgelegd en laat de app weten wanneer je aankomt of vertrekt; SimpleTime gebruikt dit uitsluitend om de bijbehorende taak te starten of te stoppen. Je locaties worden alleen op dit apparaat bewaard en niet gesynchroniseerd. SimpleTime houdt niet bij waar je bent geweest en geeft je locatie niet door.
Als je in de locatie-editor naar een adres zoekt of de kaart gebruikt, worden de zoekfunctie en de kaart geleverd door Apple Kaarten; het privacybeleid van Apple is van toepassing. Je kunt de toegang tot je locatie altijd intrekken in de iOS-instellingen.
Meldingen
Herinneringen en locatiemeldingen worden op je apparaat aangemaakt en daar als lokale meldingen afgeleverd. Om de synchronisatie actueel te houden, kan iCloud de app op de achtergrond wekken via de pushdienst van Apple; deze berichten bevatten geen inhoud van jou.
Foto’s
Om een grafiek of een terugblik als afbeelding te bewaren, vraagt SimpleTime toestemming om foto’s toe te voegen. De app kan alleen afbeeldingen toevoegen – je fotobibliotheek kan hij niet zien.
App-vergrendeling, Face ID en Touch ID
Als je de app-vergrendeling gebruikt, controleert iOS Face ID, Touch ID of de toegangscode van je apparaat; SimpleTime krijgt alleen te horen of de controle is gelukt. Je eigen code en het back-upwachtwoord worden bewaard in de sleutelhanger op je apparaat.
Siri, Opdrachten, zoeken en widgets
Als je Siri gebruikt, verwerkt Apple je verzoek; SimpleTime ontvangt alleen de herkende actie. Zodat je taken vanuit de zoekfunctie van de iPhone kunt starten, komen taaknamen in de zoekindex op je apparaat – maar niet zolang de app-vergrendeling aan staat. Widgets, de Live activiteit en de app voor Apple Watch krijgen hun gegevens van de app op je apparaten; het horloge ontvangt ze rechtstreeks van je iPhone.
Diagnose
Als SimpleTime crasht of vastloopt, geeft iOS de app een diagnoserapport. Dat blijft op je apparaat, bevat geen taken en geen tijden, en verlaat je apparaat alleen als je het zelf deelt – bijvoorbeeld per e-mail met ons. Los daarvan geldt: als je hebt toegestaan dat je apparaat analysegegevens deelt met appontwikkelaars (iOS-instellingen › Privacy en beveiliging › Analyse en verbeteringen), stelt Apple ons crashrapporten en statistieken ter beschikking die jou niet identificeren.
Aankopen
SimpleTime Pro wordt via de App Store gekocht. Apple handelt de betaling en het abonnement af; we ontvangen geen betaalgegevens en geen persoonsgegevens over jou. De app vraagt de App Store alleen of Pro actief is. Van Apple ontvangen we verkooprapporten zonder persoonsgegevens.
Beoordelingen
SimpleTime kan één keer om een beoordeling vragen, via het systeemvenster van Apple. We komen niet te weten of en hoe je hebt beoordeeld.
Exporteren en delen
CSV-bestanden, pdf-rapporten, back-ups en afbeeldingen worden op je apparaat aangemaakt. Waar ze naartoe gaan, bepaal jij – in het deelmenu.
Je gegevens verwijderen
In de instellingen van de app verwijder je onder Privacy › Alle gegevens verwijderen in één keer alles wat SimpleTime heeft bewaard – op dit apparaat, in iCloud en in de back-ups in iCloud Drive; via iCloud bereikt het verwijderen ook je andere apparaten. Als je de app verwijdert, verdwijnen de gegevens ervan van dat apparaat.
Deze website
Hosting en uitlevering
simple-time.app wordt uitgeleverd door Cloudflare, Inc., 101 Townsend Street, San Francisco, CA 94107, VS. Als je een pagina opent, verstuurt je browser noodzakelijkerwijs technische gegevens – met name je IP-adres, de opgevraagde pagina, het tijdstip en de identificatie van je browser (user agent). Cloudflare verwerkt deze gegevens om de website uit te leveren en te beschermen tegen aanvallen en misbruik, en kan ze daarvoor kortstondig in logbestanden bewaren. De rechtsgrond is ons gerechtvaardigd belang bij een veilige en betrouwbare website (art. 6 lid 1 sub f AVG). Cloudflare is gecertificeerd onder het EU-U.S. Data Privacy Framework, en we hebben met Cloudflare een verwerkersovereenkomst gesloten. Meer informatie: cloudflare.com/privacypolicy
Foutrapporten
Als een pagina niet kan worden geladen, kan je browser een kort technisch foutrapport naar Cloudflare sturen (Network Error Logging) – bijvoorbeeld het adres, het soort fout en je IP-adres. Dit dient uitsluitend om netwerkproblemen op te sporen.
Cookies en lokale opslag
We plaatsen geen cookies. In afzonderlijke gevallen kan Cloudflare een technisch noodzakelijke cookie (__cf_bm) plaatsen om mensen en bots van elkaar te onderscheiden; die wordt niet gebruikt voor tracking. Als je wisselt tussen de lichte en de donkere modus, bewaart je browser deze keuze in zijn lokale opslag – ze verlaat je apparaat nooit. De zoekfunctie op de vragenpagina werkt volledig in je browser.
Geen analysetools, geen derden
Deze website gebruikt geen analyse- of trackingtools, geen advertenties en geen plug-ins van sociale media, en laadt geen lettertypen of scripts van andere servers. Links naar de App Store brengen je naar Apple, waar het privacybeleid van Apple van toepassing is.
Als je ons schrijft, gebruiken we je e-mailadres en je bericht om je te antwoorden (art. 6 lid 1 sub b en f AVG). Onze e-mail wordt in onze opdracht gehost door IONOS SE, Elgendorfer Str. 57, 56410 Montabaur, Duitsland. We verwijderen berichten zodra ze niet meer nodig zijn, tenzij we wettelijk verplicht zijn ze te bewaren.
Je rechten
Je hebt het recht op inzage in je gegevens (art. 15 AVG), op rectificatie (art. 16) of wissing ervan (art. 17), op beperking van de verwerking (art. 18), op overdraagbaarheid van gegevens (art. 20) en om bezwaar te maken tegen verwerking op grond van gerechtvaardigde belangen (art. 21). Om deze rechten uit te oefenen, schrijf je ons gewoon. Omdat de app bij ons niets over jou opslaat, gaat een verzoek meestal over e-mails of deze website; je app-gegevens kun je altijd zelf inzien, exporteren en verwijderen.
Je hebt ook het recht om een klacht in te dienen bij een toezichthoudende autoriteit voor gegevensbescherming – bijvoorbeeld bij het Beierse staatsbureau voor toezicht op de gegevensbescherming (BayLDA), Promenade 18, 91522 Ansbach, Duitsland.
Wijzigingen
We passen dit privacybeleid aan als de app, de website of de wet verandert. De datum bovenaan geeft de geldende versie aan.